Theodor Fontane

Das Trauerspiel von Afghanistan


Der Schnee leis stäubend vom Himmel fällt,
Ein Reiter vor Dschellalabad hält,
"Wer da?" - "Ein britischer Reitersmann,
Bringe Botschaft aus Afghanistan."

Afghanistan! Er sprach es so matt,
Es umdrängt den Reiter die halbe Stadt,
Sir Robert Sale, der Kommandant,
Hebt ihn vom Rosse mit eigener Hand.

Sie führen ins steinerne Wachthaus ihn,
Sie setzen ihn nieder an den Kamin,
Wie wärmt ihn das Feuer, wie Iabt ihn das Licht,
Er atmet hoch auf und dankt und spricht:

"Wir waren dreizehntausend Mann,
Von Kabul unser Zug begann,
Soldaten, Führer, Weib und Kind,
Erstarrt, erschlagen, verraten sind.

Zersprengt ist unser ganzes Heer,
Was lebt, irrt draußen in Nacht umher,
Mir hat ein Gott die Rettung gegönnt,
Seht zu, ob den Rest ihr retten könnt."

Sir Robert stieg auf den Festungswall,
Offiziere, Soldaten folgten ihm all',
Sir Robert sprach: "Der Schnee fällt dicht,
Die uns suchen, sie können uns finden nicht.

Sie irren wie Blinde und sind uns so nah,
So laßt sie's hören, daß wir da,
Stimmt an ein Lied von Heimat und Haus,
Trompeter blast in die Nacht hinaus!"

Da huben sie an und sie wurden's nicht müd',
Durch die Nacht hin klang es Lied um Lied,
Erst englische Lieder mit fröhlichem Klang,
Dann Hochlandslieder wie Klagegesang.

Sie bliesen die Nacht und über den Tag,
Laut, wie nur die Liebe rufen mag,
Sie bliesen - es kam die zweite Nacht,
Umsonst, daß ihr ruft, umsonst, daß ihr wacht.

Die hören sollen, sie hören nicht mehr,
Vernichtet ist das ganze Heer,
Mit dreizehntausend der Zug begann,
Einer kam heim aus Afghanistan.


Theodor Fontane schrieb diese Ballade im Jahr 1857 als Reaktion auf den tragischen Ausgang des ersten der drei Anglo-Afghanischen Kriege (1839-1842). In diesen Kriegen ging es um die Vormachtstellung im Mittleren Osten. Das Britische Empire reagierte dabei auf die Expansionsbemühungen des Russischen Reiches. Dieser anglo-russische Konkurrenzkampf wurde auch als "The Great Game" bezeichnet. Fontane machte später aus diesem großen Spiel ein Trauerspiel. 

anti-terrorist cats are judging u


Ende Oktober hatte der Kunstkritiker Jerry Saltz auf seinem (insgesamt mit sehr skurrilen Fundstücken aus der Kunst und dem Internet bestehenden) Instagram-Account das Bild "My Wife's Lovers"von Carl Kahler hochgeladen. Dank diesem Bild hat die Katzenmalerei des 19. Jahrhunderts plötzlich eine Renaissance erlebt. Am 3. November wurde das Bild für 800.000 Dollar bei Sothebys versteigert (Hier gibt es ein spitzenmäßiges Video dazu).


Dass dieses Bild auf so großen Zuspruch trifft, verwundert nicht, ist doch kaum etwas so sehr assoziiert mit der Internetkultur wie Katzenbilder, Stichwort #catcontent. (Grumpy Cat ist übrigens eine Mutation und keine Rassenkatze die man nachkaufen könnte.)


Daher war es auch keine Überraschung, als unter dem Hashtag #brusselslockdown Katzenbilder gepostet wurden, anstatt zu schweigen, wie es die Polizei den Einwohnern von Brüssel während der Ausrufung der Terrorwarnstufe angeraten hatte.